.RU

Учебник истории



Бернард Вербер: «Танатонавты»
Бернард Вербер
Танатонавты


Серия: Танатонавты – 1




«Танатонавты»: АСТ, АСТ Москва, Транзиткнига; 2006

ISBN 5-17-035201-8, 5-9713-1268-5, 5-9578-3418-1

Оригинал: Bernard Werber, “Les Thanatonautes”

Перевод: Игорь Судакевич
Аннотация

Смерть. Место, «откуда еще никто не возвращался»... кроме, разве что, нескольких жалких призраков? Информация устарела! Изобретение танатонавтики – способа свободного путешествия по миру Смерти – изменило все. Танатонавты уже признаны пионерами «послесмертных географических открытий». Представители разных конфессий уже передрались за сферы влияния.

^ Начинается колонизация загробного мира!
Бернар ВЕРБЕР
ТАНАТОНАВТЫ


СЛОВАРЬ

ТАНАТОНАВТ, сущ., муж.р., (от греч. thanatos, «смерть», и nautes, «мореплаватель»). Разведчик смерти.

^ УЧЕБНИК ИСТОРИИ


ДАТЫ ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ

1492 г.: Первые шаги на американском континенте

1969 г.: Первые шаги на Луне

2062 г.: Первые шаги на континенте мертвых

2068 г.: Первые публикации о пути к реинкарнации

Из учебника для 2-го класса

^ ЭПОХА ПЕРВАЯ: МАСТЕРА НА ВСЕ РУКИ


1 – УЧЕБНИК ИСТОРИИ


"Когда-то все люди боялись смерти. Словно постоянный шумовой фон, напоминала она о себе каждую секунду. Всякий знал, что в конце всех его деяний ждет неумолимое исчезновение. Это отравляло любую радость.

Вуди Аллен, американский философ конца XX-го века, так отразил царившие в ту эпоху настроения: «Пока человек смертен, он до конца не расслабится».

Учебник истории, вводный курс для 2-го класса


2 – ЛИЧНЫЙ ДНЕВНИК МИШЕЛЯ ПИНСОНА

Есть ли у меня право об этом говорить?

Даже сейчас – уж сколько времени прошло! – мне трудно поверить, что все так и было. Мне трудно поверить, что я принял участие в такой грандиозной эпопее. Мне трудно поверить, что я выжил и могу о ней рассказать.

Похоже, никто не знал, что все будет происходить так быстро и зайдет так далеко. Никто не знал.

Что нас толкнуло на этот идиотизм? Не знаю. Может, что-то от той глупости, которую называют «любопытство»? То самое любопытство, которое тянет нас заглянуть в пропасть, чтобы представить, каким жутким будет падение, стоит только сделать еще один шаг…

Или это была еще и потребность почувствовать вкус авантюры, вкус приключения в этом обленившемся и скучном мире?

Кое-кто говорит: «Так было предначертано, это должно было так случиться». Ну, не знаю, я не верю в предначертанную судьбу. Я верю, что у людей есть выбор. Именно он-то и определяет судьбу, а может статься, человеческий выбор определяет и саму Вселенную.

Я помню все, каждый эпизод, каждое слово, каждое событие этого великого приключения.

Есть ли у меня право обо всем вам рассказать?

Орел: я расскажу. Решка: сохраню в тайне.

Орел.

Что ж, если я должен отыскать истоки всех развернувшихся событий, мне придется заглянуть далеко, далеко назад, в свое собственное прошлое…

3 – ПОЛИЦЕЙСКОЕ ДОСЬЕ

^ На запрос по поводу основных сведений

Фамилия: Пинсон

Имя: Мишель

Цвет волос: шатен

Глаза: карие

Рост: 1 метр 75 см

Особые приметы: нет

Примечание: пионер движения танатонавтов

Слабое место: недостает уверенности в себе

4 – ДЛЯ ДЮПОНА НЕТ ПРЕПОНА

Как и у всех детей, у меня тоже был день "С", день открытия Смерти. Мой первый мертвец был вполне обычным человеком, хоть и привыкшим жить среди трупов. Это мсье Дюпон, наш мясник. На витрине большими буквами был написан его девиз: «Для Дюпона нет препона». Однажды утром мать сообщила, что не смогла купить вырезку к завтрашнему воскресному обеду, потому как мсье Дюпон умер. Его задавило охлажденной говяжьей тушей, которая неожиданно сорвалась с крюка.

Мне, должно быть, было тогда годика четыре. Тут же я спросил у матери, что значит это слово: «У.М.Е.Р.».

Она остановилась в замешательстве, прямо как в тот случай, когда я поинтересовался, не вылечат ли противозачаточные пилюли мой кашель.

Мать опустила глаза.

– Ну… э-э… «умер» – это значит: его здесь больше нет.

– Это как из комнаты уйти?

– Не только из комнаты. Это значит также уйти из дома, города, страны.

– Ага, далекое путешествие? Как бы на каникулы?

– Э-э… нет, не совсем так. Потому что когда человек умирает, он больше не двигается.

– Не двигается, но далеко уезжает? Обалдеть! Как такое возможно?

Пожалуй, как раз эта неудачная попытка объяснить кончину мясника Дюпона и оставила во мне почву для любопытства, на которой – гораздо позднее – Рауль Разорбак смог высадить ростки своих фантасмагорий.

По крайней мере, мне так кажется.

Три месяца спустя, когда сообщили, что моя прабабушка Аглая умерла, то я, как рассказывают, воскликнул: «И она тоже?! Ничего себе, никогда не думал, что она на это способна!» Рассвирепевший, дико вращающий глазами прадедушка выкрикнул фразу, которую я никогда не забуду:

– Да ты что, не знаешь, что смерть – это самое страшное, что только может случиться!

Нет. Этого я не знал.

– Ну… я думал, что…, – стал мямлить я.

– ^ С такими вещами не шутят! – добавил он, чтоб вогнать гвоздь поглубже. – Если есть на свете вещь, с которой никто не шутит, так это смерть!

Потом эстафетную палочку принял папаша. Все они хотели мне втолковать, что смерть – это абсолютное табу. О ней не говорят, о ней не вспоминают, а если и произносят ее имя, то только со страхом и почтением. И в любом случае нельзя упоминать это слово всуе, потому как, дескать, это приносит несчастье.

Меня трясли и пихали.

– Твоя прабабушка Аглая умерла. Это ужасно. Если б ты не был таким бессердечным… ты бы рыдал!

Тут надо сказать, что к рассвету из моего братца Конрада натекло, как из половой тряпки, если ее выжать.

Ага, когда люди умирают, нужно плакать? Мне никто ничего не говорил. А если о кое-каких вещах не упоминают, то могли бы и предупредить, что ли.

Чтобы помочь мне заплакать, отец, раздраженный такой несовершеннолетней наглостью, подарил, среди прочего, пару оплеух. С их помощью он надеялся, что я запомню, во-первых, что «смерть – это самое страшное, что только может случиться» и во-вторых, что «с такими вещами не шутят».

– Ты почему не плачешь? – опять стал приставать отец, вернувшись с похорон прабабушки Аглаи.

– Оставь его в покое, Мишелю пяти еще нет, он даже не знает, что такое смерть, – попыталась заступиться мать.

– Он отлично знает, он только думает, что для него смерть других неважна. Слушай, когда мы с тобой умрем, он и слезинки не проронит!

Вот так я начал всерьез понимать, что со смертью не шутят. Впоследствии, когда мне сообщали о чьей-то кончине, я изо всех сил старался думать о чем-нибудь печальном… о стеблях вареного шпината, например. Слезы появлялись сами собой и все были довольны.

Потом у меня был более прямой контакт со смертью. В смысле, когда мне было семь лет от роду, я сам умер. Это событие произошло в феврале, в ясный чистый день. Надо сказать, что перед этим у нас был очень мягкий январь, а часто, знаете, бывает, что за мягким январем идет солнечный февраль.


uchebno-metodicheskij-kompleks-020326-opd-sociologiya-bezopasnosti-moskva-2005-g-avtor-sostavitel-uchebno-metodicheskogo-kompleksa-sociologiya-bezopasnosti-d-s-n-prof-viktorov-a-sh-pod-obshej-redakciej.html
uchebno-metodicheskij-kompleks-150501-modelirovanie-i-optimizaciya-svojstv-materialov-i-tehnologicheskih-processov.html
uchebno-metodicheskij-kompleks-administrativnaya-otvetstvennost-visshee-professionalnoe-obrazovanie-specialnost-030501-65-yurisprudenciya.html
uchebno-metodicheskij-kompleks-analiz-finansovoj-otchetnosti-specialnost-080109-buhgalterskij-uchet-analiz-i-audit.html
uchebno-metodicheskij-kompleks-anglijskij-yazik-dlya-studentov-otdeleniya-visshego-professionalnogo-obrazovaniya-specialnosti-prikladnaya-informatika-v-ekonomike-rubcovsk-2009.html
uchebno-metodicheskij-kompleks-arheologicheskoj-praktiki-specialnost-032600-030401-65-030401-65-istoriya-soglasovano-rekomendovano-kafedroj.html
  • universitet.bystrickaya.ru/stavki-po-ipoteke-v-ssha-snizhayutsya-speckurs-dlya-ipoteki-11-stavki-po-ipoteke-v-ssha-snizhayutsya-12.html
  • lecture.bystrickaya.ru/azastan-respublikasi-blm-zhne-ilim-ministrlgn.html
  • knowledge.bystrickaya.ru/nacionalnij-soyuz-organizacij-v-oblasti-obespecheniya-pozharnoj-bezopasnosti.html
  • testyi.bystrickaya.ru/a-v-kuzmin-v-buryatii-kak-i-vo-mnogih-drugih-rossijskih-regionah-vopros-brenda-territorii-dolgoe-vremya-rassmatrivalsya-tolko-v-kontekste-razvitiya-turizma-bezuslovno-buryatiya-imeet-bogatij-prirodnij-kulturno.html
  • assessments.bystrickaya.ru/depozitnie-i-sberegatelnie-sertifikati.html
  • books.bystrickaya.ru/dvadcat-tisyach-le-pod-vodoj.html
  • education.bystrickaya.ru/-podvedeni-itogi-ispolneniya-byudzheta-municipalnogo-rajona-i-poselenij-za-8-mesyacev.html
  • universitet.bystrickaya.ru/svadebnaya-lotereya-scenarij-vikupa-nevesti-1-9.html
  • holiday.bystrickaya.ru/ob-administrativnih-procedurah-osushestvlyaemih-gosudarstvennimi-organami-i-inimi-organizaciyami-po-zayavleniyam-grazhdan-stranica-26.html
  • letter.bystrickaya.ru/o-vidache-diplomov-kandidata-nauk-o-vidache-diplomov-kandidata-nauk.html
  • university.bystrickaya.ru/glava-3-prirodno-resursnij-potencial-i-ego-ekonomicheskaya-ocenka-v-v-moskvin-ekonomicheskaya-geografiya-rossii.html
  • znanie.bystrickaya.ru/analiz-faktorov-opredelyayushih-pribil-na-transportnom-predpriyatii-na-primere-oao-avtosila-chast-3.html
  • knowledge.bystrickaya.ru/metodicheskie-ukazaniya-po-vipolneniyu-i-oformleniyu-diplomnih-rabot-studentov-ekonomicheskih-specialnostej.html
  • laboratory.bystrickaya.ru/zdanie-bratstva-chernogolovih.html
  • textbook.bystrickaya.ru/iputeshestvie-tuora-v-gondolin-poskolku-naznachenie-kommentariev-menyaetsya-v-shirokih-predelah-v-raznih-chastyah-etoj.html
  • knowledge.bystrickaya.ru/obsuzhdeni-voprosi-sozdaniya-sovremennih-kosmicheskih-apparatov-6.html
  • credit.bystrickaya.ru/plan-osnovnie-termodinamicheskie-ponyatiya-vnutrennyaya-energiya-rabota-teplota-uravnenie-pervogo-nachala-termodinamiki.html
  • ucheba.bystrickaya.ru/prilozhenie-10-stroitelnie-normi-i-pravila-normi-proektirovaniya-kotelnie-ustanovki-snip-ii-35-76.html
  • ucheba.bystrickaya.ru/pravila-tehnicheskoj-ekspluatacii-i-trebovaniya-bezopasnosti-truda-v-gazovom-hozyajstve-rossijskoj-federacii.html
  • abstract.bystrickaya.ru/2-obshie-polozheniya-russkaya-pravoslavnaya-cerkov-otdel-religioznogo-obrazovaniya-i-katehizacii-russkoj-pravoslavnoj.html
  • kontrolnaya.bystrickaya.ru/publichnij-doklad-o-deyatelnosti-municipalnogo-doshkolnogo-obrazovatelnogo-uchrezhdeniya.html
  • kolledzh.bystrickaya.ru/50-pouchenie-v-nedelyu-27-yu-o-zhene-skorchennoj-pouchenie-na-evangelie-ot-luki-13-10-17-i-o-zavisti.html
  • laboratornaya.bystrickaya.ru/razdel-3-instrukciya-po-provedeniyu-gidravlicheskih-ispitanij-truboprovodov-povishennim-davleniem-metodom-stress-testa.html
  • upbringing.bystrickaya.ru/kondrovskaya-srednyaya-obsheobrazovatelnaya-shkola-3-publichnij-doklad-o-sostoyanii-i-razvitii-sistemi-obrazovaniya-v-mou-kondrovskaya-srednyaya-obsheobrazovatelnaya-shkola-3-kondrovo-2009-stranica-2.html
  • school.bystrickaya.ru/ermak-i-uzh-skazka-pro-medvedya-shatuna-i-ego-druzej.html
  • testyi.bystrickaya.ru/4-nauchnaya-kompetentnost-charlza-darvina-proishozhdenie-vidov.html
  • predmet.bystrickaya.ru/samostoyatelnaya-rabota-sdelat-pismenno-v-tetradyah-s-oformleniem-oba-varianta-i.html
  • composition.bystrickaya.ru/operatornie-grammatiki-v-e-karpov-klassicheskaya-teoriya-kompilyatorov.html
  • desk.bystrickaya.ru/perechen-statej-opublikovannih-v-nauchno-metodicheskom-zhurnale-gstoriya-prablemi-vikladannya.html
  • education.bystrickaya.ru/32-nacionalnie-prioriteti-rekomendacii-po-mezhgosudarstvennomu-sotrudnichestvu-39-zaklyuchenie-41.html
  • literatura.bystrickaya.ru/regionalnie-novosti-rinka-myasa-rinok-myasa-rf-poluchatel.html
  • paragraph.bystrickaya.ru/licenzionnie-prava-na-ispolzovanie-produkta-microsoft-russkij-yanvar-2009-stranica-7.html
  • laboratornaya.bystrickaya.ru/psihologicheskie-osobennosti-lichnosti-trenera-chast-3.html
  • vospitanie.bystrickaya.ru/vvedenie-segodnya-investicionnij-klimat.html
  • universitet.bystrickaya.ru/tema-zachem-peterburgskie-hosteri-edut-v-moskvu-ili-problemi-razvitiya-internet-proektov-v-severo-zapadnom-regione.html
  • © bystrickaya.ru
    Мобильный рефератник - для мобильных людей.